Ne t'inquiètes pas, je ne m'attendais à du tapuscrit vu que ça mélangera surement écriture latine(romaji), kana et kanji, ça sera surement dur de mettre tes cours sur pc.
L'écriture latine, j'ai déjà vu ce que la plume moderne a de pire à offrir et niveau kana/kanji, tu seras obligé de t'appliquer un minimum, sinon, t'auras vraiment du mal à les reconnaitre.
ex:
Tu connais probalement les kanas alors tu vois que entre
les "ha" qui ressemblent à des "ho" qui ressemble à des "ma"(hiragana)
les "nu" qui ressemblent aux "me"(hiragana) et j'en passe.
les kanjis c'est encore pire